WEBVTT 00:00:05.880 --> 00:00:08.480 One day it sailed through space, 00:00:08.640 --> 00:00:11.040 an unknown planet with roses and 00:00:11.040 --> 00:00:12.680 a little prince — but it wasn’t really 00:00:12.680 --> 00:00:15.000 a prince, he was simply… 00:00:15.160 --> 00:00:16.320 It was called that way. 00:00:16.560 --> 00:00:17.840 One day in the universe 00:00:17.840 --> 00:00:20.600 a spaceship appeared; the prince didn’t hesitate, 00:00:20.600 --> 00:00:22.520 he wanted to meet other things, 00:00:22.920 --> 00:00:25.840 he found a planet of questions, so many questions. 00:00:25.840 --> 00:00:27.880 That was too much for him. Then a planet 00:00:27.880 --> 00:00:30.720 of stars. It spun so slowly, maybe even a snail 00:00:30.720 --> 00:00:31.800 was faster. 00:00:32.360 --> 00:00:34.800 Then he floated and found a planet 00:00:34.800 --> 00:00:37.440 of love — it was so beautiful. He liked it 00:00:37.440 --> 00:00:39.400 the most, and then he visited an inhabited 00:00:39.400 --> 00:00:41.840 planet. There he talked 00:00:41.840 --> 00:00:44.600 with an inhabitant until a butterfly arrived. 00:00:44.960 --> 00:00:47.280 The butterfly fascinated him; he had 00:00:47.280 --> 00:00:50.240 never seen one like this before. 00:00:50.560 --> 00:00:52.400 The rose, however, was still something different, and suddenly 00:00:52.400 --> 00:00:54.480 he jumped into space and could no longer return. 00:00:55.160 --> 00:00:57.680 He kept drifting through endless space, 00:00:58.440 --> 00:00:59.600 searching for answers he couldn’t find. 00:00:59.600 --> 00:01:01.680 Sometimes he thought about his rose, 00:01:02.200 --> 00:01:03.360 sometimes about the butterfly. 00:01:05.920 --> 00:01:08.880 Every planet held a new story, 00:01:09.280 --> 00:01:11.600 but none felt like home. 00:01:11.600 --> 00:01:14.160 He finally understood — 00:01:14.160 --> 00:01:16.320 home is not a place, it’s where someone waits for you. 00:01:17.640 --> 00:01:19.400 And so, he turned back toward his little planet.